Դիտարանի ՕՆԼԱՅՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆ

Հեսու 10։40

Աստվածաշունչ. նոր աշխարհ թարգմանություն
- 40 Հեսուն հարվածեց ամբողջ երկիրը՝ լեռնային շրջանը+, Նեգևը+, Շեֆելան+ և լեռների ստորոտները+, ու նրանց բոլոր թագավորներին սպանեց։ Ոչ մեկին նա կենդանի չթողեց և ամեն մարդու*+ կործանման մատնեց+, ինչպես որ Իսրայելի Աստված Եհովան էր պատվիրել+։

Հեսու 10։40

Աստվածաշնչի «Արարատ» թարգմանություն
- 40 Եւ Յեսուն զարկեց բոլոր լեռնային, հարաւային, դաշտային երկրները եւ սարերի ստորոտները եւ նորանց բոլոր թագաւորներին զարկեց, եւ մէկին ողջ չ’թողեց, այլ ամեն շնչաւորին մեռցրեց, ինչպէս որ Իսրայէլի Աստուածը Եհովան պատուիրել էր։