Դիտարանի ՕՆԼԱՅՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆ

Հեսու 17։1

Աստվածաշունչ. նոր աշխարհ թարգմանություն
- 17 Նախ վիճակն+ ընկավ Մանասեի+ ցեղին (որովհետև նա Հովսեփի անդրանիկն էր)+, Գաղաադի+ հոր՝ Մանասեի անդրանիկ որդի Մաքիրին+, քանի որ նա ռազմիկ էր+, և Գաղաադն+ ու Բասանը նրանը եղան։

Հեսու 17։1

Աստվածաշնչի «Արարատ» թարգմանություն
- 17 Եւ Մանասէի ցեղի վիճակը եղաւ սա, որ Յովսէփի անդրանիկն էր. Մանասէի անդրանիկը Մաքիր Գաղաադի հայրը՝ որովհետեւ մի պատերազմող մարդ էր՝ Գաղաադն ու Բասանը նորանը եղաւ։