Դիտարանի ՕՆԼԱՅՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆ

2 Սամուել 3։12

Աստվածաշունչ. նոր աշխարհ թարգմանություն
- 12 Աբեներն անմիջապես պատգամաբերներ ուղարկեց Դավթի մոտ, որ ասեն նրան. «Ո՞ւմն է այս երկիրը։ Ինձ հետ ուխտ կապիր, և իմ ձեռքը քեզ հետ կլինի, որպեսզի ամբողջ Իսրայելին քո կողմը դարձնեմ»+։

2 Սամուել 3։12

Աստվածաշնչի «Արարատ» թարգմանություն
- 12 Եւ Աբեններն իր կողմանէ Դաւիթին պատգամաւորներ ուղարկեց ասելով. Այս երկիրը ո՞ւմն է. եւ նա ասեց. Ինձ հետ դաշնակցութիւն արա, եւ ահա իմ ձեռքը քեզ հետ կ’լինի բոլոր Իսրայէլը դէպի քեզ դարձնելու համար։