• Եզրաս 9։1
    Աստվածաշունչ. նոր աշխարհ թարգմանություն

    • 9 Երբ այս ամենն ավարտվեց, իշխանները+ մոտեցան ինձ ու ասացին. «Իսրայել ժողովուրդը, քահանաներն ու ղևտացիները իրենց չեն առանձնացրել+ շրջակա երկրների ժողովուրդների՝ քանանացիների+, քետացիների+, փերեզացիների+, հեբուսացիների+, ամմոնացիների+, մովաբացիների+, եգիպտացիների+ և ամորհացիների+ գարշելի բաներից+։

  • Եզրաս 9։1
    Աստվածաշնչի «Արարատ» թարգմանություն

    • 9 Եւ երբոր սորանք վերջացան, իշխաններն ինձ մօտեցան եւ ասեցին. Իսրայէլի ժողովուրդը եւ քահանաները եւ Ղեւտացիները չեն ջոկուել այս երկիրների ազգերիցը, այլ Քանանացիների, Քետացիների, Փերեզացիների, Յեբուսացիների, Ամմոնացիների, Մովաբացիների, Եգիպտացիների եւ Ամօրհացիների պղծութիւնների պէս են անում.