Ծանոթագրություն
c 1 Հովհաննես 5։3-ում «ծանր» թարգմանված հունարեն բառը հանդիպում է նաև Մատթեոս 23։4-ում, որտեղ մարդկանց կողմից ստեղծված ավանդույթներն ու մանրակրկիտ կանոնները համեմատվում են «ծանր բեռների» հետ, որոնք փարիսեցիներն ու դպիրները դրել էին հասարակ ժողովրդի ուսերին։