Ծանոթագրություն

a «Սկզբունքային տարբերությունը [Հիսուսի և փարիսեցիների միջև] հստակ է դառնում միայն Աստծո վերաբերյալ երկու հակառակ ըմբռնումների լույսի ներքո։ Ըստ փարիսեցիների՝ Աստված հիմնականում պահանջում է, ըստ Հիսուսի՝ Աստված գթասիրտ ու կարեկից է։ Փարիսեցին, իհարկե, չի ժխտում, որ Աստված բարի ու սիրող է, բայց նրա համար այս հատկությունները արտահայտվում են Թորայի [Օրենքի]՝ որպես նվերի միջոցով և դրանում եղած պահանջների կատարման հնարավորությամբ.... Փարիսեցու համար Թորան կատարել՝ նշանակում էր հավատարիմ մնալ բանավոր ավանդույթներին, որոնց ուղեկցում էին օրենքը մեկնաբանող կանոնները.... Այն, որ Հիսուսը սիրո երկակի պատվիրանը (Մատթ. 22։34–40) բարձրացրեց մինչև չափանիշի աստիճանի և մերժեց շրջանակների մեջ դնող բանավոր ավանդույթները.... հանգեցրեց նրան, որ նա հակամարտության մեջ մտավ փարիսեցիների կազուիստիկայի հետ» («The New International Dictionary of New Testament Theology»)։