Prasasti-Prasasti dengan Makna Khusus
”IEHOVA SIT TIBI CUSTOS”
KATA-KATA ini yang terpahat pada dinding bagian depan dari sebuah rumah abad ke-17 di Celerina, sebelah timur Swiss, berarti ”Yehuwa menjadi pelindungmu”. Di daerah pegunungan ini, bukanlah sesuatu yang tidak lazim menemukan nama Allah dipahatkan atau ditulis dengan cat pada rumah-rumah pendeta, gereja-gereja, rumah-rumah yang telah berusia berabad-abad. Bagaimana nama Yehuwa menjadi begitu dikenal?
Rhaetia kuno (daerah yang terdiri dari apa yang kini adalah Jerman bagian tenggara, Austria, dan Swiss bagian timur) menjadi propinsi kekaisaran Roma pada abad 15 SM. Penduduknya berbahasa Rumania, bahasa yang berasal dari bahasa Latin yang berkembang menjadi beberapa bahasa daerah yang masih digunakan di beberapa daerah lembah Alpen Swiss dan sebelah utara Italia.
Pada waktunya, bagian-bagian Alkitab diterjemahkan ke dalam bahasa Rumania. Sebuah edisi, Biblia Pitschna, berisi buku Mazmur dan Kitab-Kitab Yunani Kristen. Dalam Alkitab ini, yang diterbitkan pada tahun 1666, nama Iehova muncul berulang kali di seluruh buku Mazmur. Karena Alkitab merupakan bahan bacaan utama di rumah, para pembaca dari Biblia Pitschna tidak merasa asing dengan nama Pencipta.
Akan tetapi, generasi berikutnya tidak lagi berminat akan soal-soal Alkitab. Banyak yang tidak merasa perlu menyelidiki apa arti kata ”Iehova”, para pemimpin agama juga tidak membuat upaya apa pun untuk menjelaskannya. Oleh karena itu, prasasti-prasasti ini hanya menjadi dekorasi yang khas dari zaman yang silam.
Dalam dekade-dekade belakangan ini perubahan pemahaman yang menakjubkan terjadi. Saksi-Saksi Yehuwa mengadakan perjalanan dari dataran rendah, berlibur di lembah yang indah ini dan mengadakan upaya khusus untuk mengajar penduduk tentang Allah yang bernama Yehuwa. Beberapa Saksi bahkan telah menetap di daerah tersebut sehingga mereka dapat menggunakan lebih banyak waktu untuk menceritakan kepada orang-orang tentang Pencipta yang memiliki maksud-tujuan yang menakjubkan bagi bumi dan manusia. Dengan demikian, prasasti-prasasti Rumania kuno ini memiliki arti baru bagi orang-orang yang belajar tentang Allah yang sejati, Yehuwa.
[Gambar di hlm. 32]
IEHOVA PORTIO MEA: Bagianku ialah Yehuwa.—Lihat Mazmur 119:57