Pengumuman2
(Tercetak sebagai km No. 104)
● Dng terbitan Pelayanan Kerajaan Kita ini, kami sertakan Rencana Sekolah Pelayanan Teokratis utk 1988. Hal ini akan memungkinkan pengawas sekolah memahami instruksi2nya dan membuat penugasan2 jauh di muka. Semua hendaknya mempelajari instruksi2nya dan membuat penugasan2 jauh di muka. Semua hendaknya mempelajari instruksi2nya dan membuat penugasan2 jauh di muka. Semua hendaknya mempelajari instruksi2 agar dapat mempersiapkan dan mempersembahkan penugasan dng sepatutnya.
● Brosur2: Brosur Sedarlah! No. 21, ”Kesehatan bagi Seluruh Umat Manusia—Bilakah” masih ada dlm persediaan. Brosur2 terbitan yg lalu (baik Sedarlah! dan Menara Pengawal) masih dapat dipesan utk digunakan dlm trayek brosur.
● Sidang2 yg belum memesan buku kecil utk ayat harian 1988; Kalender dan Yearbook 1988; harap segera melakukannya.
● KESERAGAMAN DLM MEMBACAKAN AYAT2 ALKITAB: Pada umumnya kita di seluruh Indonesia menggunakan Alkitab bahasa Indonesia keluaran Lembaga Alkitab Indonesia. Kita sudah mengetahui bahwa kata ”TUHAN” (ditulis dng huruf besar) dlm Perjanjian Lama (Alkitab Ibrani) adalah salinan dari nama Yehuwa. Hal ini sesuai dng keterangan yg dimuat dlm KAMUS di bagian belakang Alkitab, di bawah pokok ”TUHAN”. Maka dlm perhimpunan2 ada sdr2 yg bila membaca ayat2 yg memuat kata ”TUHAN”, langsung menggantikannya dng nama YEHUWA. Ada juga yg melakukan hal ini dlm kesaksian umum. Ada yg membuat kekeliruan dng menggantikan setiap kata Tuhan (termasuk di dlm Perjanjian Baru) dng YEHUWA, padahal yg dimaksudkan dlm ayat2 itu mungkin ditujukan kepada Yesus Kristus. Maka agar tidak ada salah pengertian, terutama dari pendengar (umum), berikut ini perlu ditentukan suatu keseragaman:
1. Dlm kesaksian umum kita akan membacakan ayat yg dikutip sebagaimana adanya dan tidak membuat perubahan seperti di atas.
2. Di perhimpunan2 atau pelajaran Alkitab yg sudah maju kita dapat membacakan kata TUHAN dng menambahkan ”atau YEHUWA” bila dirasa perlu atau bila ingin menandaskan nama pribadi Allah.
3. Ketentuan seperti di nomor 2 tidak berlaku utk Perjanjian Baru karena istilah ”Tuhan” di Perjanjian Baru kadang2 dimaksudkan kepada Allah Yehuwa tetapi sering juga yg dimaksud adalah Yesus Kristus. Jadi bergantung pada ikatan kalimatnya
Diharapkan agar semua sdr memperhatikan hal2 di atas agar ada keseragaman dan tidak ada kekeliruan dlm memberi kesaksian atau dlm membacakan ayat2 Alkitab kepada umum.
● Perubahan harga langganan (terhitung mulai September ’87) utk semua bahasa asing; 1 Tahun (tengah bulanan) Rp. 8.000,- 1/2 tahun rp. 4.000,- Harga langganan Pos Udara (bahasa Inggris) tidak berubah.
● Risalat2 adalah barang tunai: 10 lembar utk Rp. 200,-
● Kaset2: Melodi Kerajaan No. 8 (csm-8) Rp. 2.000,-; Drama: Yehuwa Menyelamatkan Orang2 Yg Menyerukan NamaNya Rp. 2.000,-