Potongan Papirus Kitab-Kitab Yunani Kristen Tertua

Ini adalah bagian depan dan bagian belakang fragmen Papirus Rylands 457 (P⁵²). Papirus ini adalah salinan yang sangat tua dari sebagian Injil Yohanes. Ini ditemukan di Mesir pada tahun 1920 dan sekarang disimpan di John Rylands University Library di Manchester, Inggris. Salah satu sisinya berisi sebagian kata-kata dari Yoh 18:31-33, dan sisi yang lain berisi sebagian kata-kata dari Yoh 18:37, 38. Karena kedua sisi papirus ini berisi tulisan, bisa disimpulkan bahwa papirus ini tadinya adalah bagian dari sebuah kodeks. Fragmen papirus ini berukuran 9 kali 6 cm. Menurut banyak pakar, ini adalah potongan manuskrip Kitab-Kitab Yunani Kristen tertua yang pernah ditemukan. Para pakar memperkirakan bahwa manuskrip ini berasal dari awal abad kedua M. Injil Yohanes selesai ditulis sekitar tahun 98 M, jadi salinan ini kelihatannya dibuat hanya beberapa puluh tahun setelahnya. Isi fragmen ini hampir tidak ada bedanya dengan isi manuskrip-manuskrip Yunani yang lebih lengkap yang ditemukan belakangan. Manuskrip-manuskrip itu dipakai sebagai dasar untuk berbagai terjemahan Kitab-Kitab Yunani Kristen modern.