Catatan Kaki

a Tidak lama setelah itu, karena kesalahpahaman para pembuat peta, nama pulau itu dikacaukan dengan nama permukiman utamanya. Sejak itu, pulau tersebut​—bukan ibu kotanya, San Juan​—dikenal sebagai Puerto Riko.