Catatan Kaki

a Pendaftaran ini lebih memudahkan Kekaisaran Romawi untuk memungut pajak. Karena itu, Agustus tanpa sadar membantu digenapinya nubuat tentang seorang penguasa yang akan ’menyuruh seorang pemungut pajak menjalani kerajaan itu’. Nubuat yang sama menyebutkan bahwa ”raja Perjanjian”, atau Mesias, akan ”dihancurkan” pada masa pengganti penguasa ini. Yesus dibunuh selama pemerintahan pengganti Agustus, Tiberius.—Daniel 11:20-22.