Catatan Kaki

c Kata Ibrani yang diterjemahkan ”kena tulah” juga digunakan sehubungan dengan penyakit kusta. (2 Raja 15:5) Menurut beberapa pakar, ada orang Yahudi yang menyimpulkan dari Yesaya 53:4 bahwa sang Mesias adalah penderita kusta. Talmud Babilon menerapkan ayat ini kepada sang Mesias, menyebutnya, ”pakar kusta”. Douay Version Katolik, mengikuti Vulgata Latin, menerjemahkan ayat ini, ”Kami menganggapnya seperti penderita kusta.”