Catatan Kaki

a Dalam bahasa aslinya, bahasa Yunani, kata yang diterjemahkan ”sengat-sengat penderitaan” secara harfiah berarti ”nyeri bersalin”. (Matius 24:8, Kingdom Interlinear) Hal ini menyiratkan bahwa seperti nyeri bersalin, problem-problem dunia akan terjadi semakin sering, semakin hebat, dan semakin lama, hingga memuncak pada kesengsaraan besar.