Catatan Kaki

a Pada tahun 1835, Alkitab telah diterjemahkan ke dalam bahasa Malagasi dari Madagaskar, dan pada tahun 1840, ke dalam bahasa Amhara dari Etiopia. Bahasa-bahasa ini sudah memiliki bentuk yang tertulis jauh sebelum Alkitab diterjemahkan ke dalam kedua bahasa tersebut.