Catatan Kaki

a Meskipun yang diceritakan di sini adalah Polinesia Prancis secara keseluruhan, laporan ini diberi judul ”Tahiti” karena pulau ini merupakan pusat kegiatan di kawasan ini dan nama Tahiti lebih dikenal. Akan tetapi, ”Tahiti” yang disebutkan dalam laporan ini secara spesifik memaksudkan pulaunya.