’Wanita Bertempur Bagaikan Sepuluh Pria’

Carvajal selanjutnya melukiskan kekuatan pendorong di balik para Indian yang gagah berani itu. ’Kami melihat para wanita bertempur di depan para pria sebagai kapten wanita. Para wanita ini berkulit putih dan berperawakan tinggi, dengan rambut panjang dikepang dan diikat sekeliling kepala. Mereka sehat dan kuat, dan, dengan busur serta anak panah di tangan, setiap wanita bertempur bagaikan sepuluh pria.’

Entah para penjelajah itu benar-benar melihat para ksatria wanita atau sebagaimana sebuah sumber menyatakan, itu ”hanyalah ilusi akibat demam kuning”, tidak diketahui. Tetapi setidak-tidaknya menurut beberapa kisah, pada saat Orellana dan Carvajal mendekati hilir sungai yang besar itu dan berlayar menuju Samudra Atlantik, mereka yakin telah melihat sekilas versi Dunia Baru dari orang-orang Amazon, para ksatria wanita yang ganas yang dilukiskan dalam mitologi bangsa Yunani.a

Frater Carvajal melestarikan kisah tentang orang-orang Amazon Amerika untuk anak cucunya dengan mencantumkan kisah itu dalam cerita yang berdasarkan kisah pandangan mata dalam ekspedisi Orellana yang lamanya delapan bulan. Kapten Orellana sendiri berlayar ke Spanyol, tempat ia mengisahkan dengan jelas perjalanannya di sepanjang apa yang secara romantis ia sebut Río de las Amazonas, atau Sungai Amazon. Tak lama kemudian, para kartograf abad ke-16 menggoreskan sebuah nama baru pada peta Amerika Selatan yang belum lengkap​—Amazon. Demikianlah hutan Amazon menjadi terselubung dalam mitos, tetapi sekarang hutan itu dirundung oleh kenyataan.