Pada bulan Agustus 1941, semua surat yang dikirim oleh kantor cabang disita oleh badan sensor tanpa penjelasan. Belakangan pada tahun itu, menteri dalam negeri mengeluarkan surat perintah untuk menyita semua publikasi organisasi di negeri itu. Suatu hari, pada pukul sepuluh pagi, Departemen Investigasi Kriminal (CID) tiba di kantor cabang dengan truk-truk untuk mengangkut semua lektur. Saudara Phillips memeriksa surat perintah itu dan memperhatikan bahwa surat itu tidak benar-benar mengikuti peraturan. Buku-buku tidak terdaftar menurut namanya, sebagaimana diharuskan dalam Government Gazette.

Saudara Phillips kemudian meminta para petugas CID menunggu sementara ia menghubungi seorang pengacara dan membuat permohonan yang mendesak kepada mahkamah agung untuk meminta surat larangan sehingga menteri dalam negeri tidak bisa menyita lektur. Permohonannya dikabulkan. Pada siang hari, surat larangan itu diperoleh dan polisi pergi dengan tangan kosong. Lima hari kemudian, sang menteri mencabut surat perintah tersebut dan membayar biaya-biaya hukum yang terkait.

[Gambar di hlm. 84]

Keluarga Betel pada tahun 1931 di Cape Town, termasuk George dan Stella Phillips

[Gambar di hlm. 87]

Perekaman dalam bahasa Xhosa

[Gambar di hlm. 87]

Andrew Jack dan mesin cetak Frontex, 1937