Sejak 1983, Toomas (Tom) Edur, mantan pemain liga hoki yang energik keturunan Estonia, telah melakukan penerjemahan ke bahasa Esti di cabang Kanada.d Kala itu, publikasi tersebut diperuntukkan khususnya bagi orang Estonia di luar negeri. Tetapi pada 1990, karena pekerjaan mulai terbuka di Estonia, Toomas dan istrinya, Elizabeth, ditugasi ke cabang Finlandia untuk membantu menerjemahkan lektur kita ke bahasa Esti. Segera setelah itu, mereka dipindahtugaskan ke Estonia.

[Gambar di hlm. 227]

Toomas dan Elizabeth Edur