• Buruk; Jahat
    Pemahaman Alkitab, Jilid 1

    • BURUK; JAHAT

      Sesuatu yang mengakibatkan kepedihan hati, dukacita, atau penderitaan. Untuk dapat menyampaikan gagasan yang benar dalam bahasa Indonesia, kata Ibrani raʽ yang sangat luas cakupan maknanya diterjemahkan secara bervariasi menjadi ”jahat”, ”suram”, ”jelek”, ’bersifat mengancam’, ’bersifat membawa malapetaka”, ”ganas”, ”tidak pemurah”, dan ”dengki”, bergantung pada konteksnya. (Kej 2:9; 40:7; 41:3; Kel 33:4; Ul 6:22; 28:35; Ams 23:6; 28:22)