• Finlandia
    Buku Kegiatan Saksi-Saksi Yehuwa 1990

    • Kabar Baik Menjangkau Finlandia

      Pemberitaan kebenaran Alkitab di Finlandia yang pertama dicatat adalah yang dilakukan pada tahun 1906, ketika istri August Lundborg, pimpinan Siswa-Siswa Alkitab di Swedia, mengunjungi Finlandia. Saudara Lundborg menceritakan, ”Jika itu kehendak Allah, ia akan segera kembali ke Finlandia untuk meneruskan pekerjaan di sana.”

      Ebba Lundborg dan kolportir-kolportir (pemberita sepenuh waktu) yang lain dari Swedia menempatkan bahan bacaan berbahasa Swedia di daerah pantai Finlandia barat daya yang pada waktu itu kebanyakan penduduknya berbahasa Swedia. Akhirnya beberapa buku yang ditulis oleh presiden pertama Lembaga Menara Pengawal, Charles T. Russell, sampai di tangan ibu dari Emil Österman.

      Pengusaha Menemukan Tujuan dalam Hidup

      Emil Österman, seorang pengusaha berjanggut berusia 41 tahun dari Turku yang penuh semangat, merencanakan akan mengadakan perjalanan keliling dunia untuk mencari tujuan dalam hidup ini. Ketika ia membaca buku-buku yang ia terima dari ibunya, pencariannya mulai berubah. Menjelang akhir tahun 1909, ia tiba di Swedia, tempat persinggahannya yang pertama. Di sana ia mendapatkan lebih banyak bahan bacaan Alkitab dari August Lundborg. Namun, baru setelah ia berlayar ke London, perjalanan keliling dunianya dipersingkat, ketika ia akhirnya membaca lektur yang ia peroleh di Swedia. Ia segera mengetahui bahwa ia telah menemukan apa yang sedang ia cari. Dengan sirnanya impian untuk keliling dunia secara mendadak, ia pulang kembali. Menjelang akhir tahun yang sama, 1909, ia kembali ke Swedia dan dibaptis. Kemudian, ia mengatur agar August Lundborg datang ke Finlandia untuk mengabar.

      Laporan dari kantor cabang Swedia menjelaskan mengenai Emil, ”Kira-kira sepuluh Kolportir tetap bekerja selama tahun itu . . . Enam atau tujuh orang baru bergabung dalam pekerjaan itu—salah seorang adalah saudara yang kami kasihi di Finlandia, yang pasti adalah alat pilihan di tangan Tuhan untuk melayani umat-Nya di negeri itu. . . . Seorang saudara lain yang juga berasal dari negeri itu rupanya sekarang bermaksud menjual ladangnya dan menjadi kolportir.”

      Siapa Saudara Lain Ini?

      Saudara yang ingin menjual ladangnya ini adalah Kaarlo Harteva, yang lahir pada tahun 1882. Ibunya, anak seorang rohaniwan Lutheran, memberikan pendidikan agama yang keras kepadanya. Kaarlo bersemangat, sungguh-sungguh, dan menguasai banyak bahasa. Ia belajar teknik, tetapi segera setelah lulus minatnya dalam agama menarik dia kepada Ikatan Pemuda Kristen (YMCA). Ia menjadi sekretarisnya dan juga manajer Hotel Hospitz milik perkumpulan itu di Helsinki.

      Pada musim panas tahun 1909, ketika sedang mengadakan bisnis di Helsinki, Österman berjumpa dengan Kaarlo Harteva dan memberinya buku The Divine Plan of the Ages (Rencana Ilahi Sepanjang Masa) dalam bahasa Swedia. Harteva membacanya dengan penuh minat. Ia menyimpulkan bahwa ia juga harus memberitakan ”Injil Kerajaan”. (Mat. 24:14) Maka pada bulan April 1910, Harteva bersama Österman pergi ke kebaktian di Örebro, Swedia, tempat ia dibaptis. Karena dibutuhkan pembicara-pembicara, kedua saudara baru ini memberikan khotbah di kebaktian itu. Mereka tidak menunda-nunda merelakan diri untuk digunakan oleh organisasi Allah!

      ’Ikut Kami. Kita Jadi Bertiga’

      Kira-kira pada waktu itu Harteva berjumpa dengan salah seorang bekas teman sekolahnya, Lauri Kristian Relander, di kereta api dan memberi kesaksian kepadanya dengan bersemangat mengenai kebenaran yang baru diperolehnya. ”Berapa banyak anggota kalian?” tanya temannya. ”Pada saat ini ada dua orang, yang seorang bernama Österman dan saya,” jawab Harteva. ”Tetapi jika kau ikut kami, kita jadi bertiga.” Tetapi, Relander tidak ikut. Sebaliknya, ia terjun dalam bidang politik menjadi presiden Finlandia dari tahun 1925 sampai tahun 1931.

      Betapa luas ladang yang terbentang di hadapan Saudara Harteva dan Saudara Österman: tiga juta orang yang tersebar di negeri yang berpenduduk jarang itu. Tujuan mereka yang pertama adalah menerjemahkan bacaan Lembaga ke bahasa Finlandia. Dengan rajin, Harteva bekerja untuk menerjemahkan The Divine Plan of the Ages dan berbagai risalat dari bahasa Swedia ke dalam bahasa Finlandia, sedangkan Österman membiayai pencetakannya pada musim gugur tahun 1910. Betapa bahagia mereka memiliki alat-alat bantuan yang lebih efektif untuk pekerjaan Kerajaan! Yakin akan bantuan roh Yehuwa, pria-pria ini dengan berani memulai pekerjaan dengan bacaan-bacaan yang baru mereka terjemahkan ke dalam bahasa Finlandia.