Menurut Greek and English Lexicon to the New Testament karya Parkhurst (London, 1845, hlm. 2), kata Yunani aʹbys·sos berarti ”sangat atau luar biasa dalam”. Menurut Greek-English Lexicon karya Liddell dan Scott (Oxford, 1968, hlm. 4), kata itu berarti ”tidak terukur dalamnya, tak terhingga”.

Tentang arti dasar ”tidak terukur dalamnya” sebagai karakteristik ”jurang yang tidak terduga dalamnya”, menarik untuk memperhatikan pernyataan dalam Encyclopædia of Religion and Ethics karya Hastings (1913, Jil. I, hlm. 54) sewaktu mengomentari Roma 10:6, 7, ”Kesan yang disampaikan oleh kata-kata St. Paulus adalah bahwa wilayah tersebut begitu luas sehingga sia-sia untuk berupaya menjelajahinya.” Paulus menyatakan bahwa bertentangan dengan ”surga” dan ”jurang yang tidak terduga dalamnya” yang tidak dapat dicapai seseorang, keadilbenaran dapat diperoleh melalui iman. Kata yang berkaitan, yaitu baʹthos, digunakan oleh Paulus di Roma 11:33 untuk menggambarkan hal ini, ”Oh, dalamnya [baʹthos] kekayaan, hikmat, dan pengetahuan Allah! Betapa tidak terselidiki penghakimannya dan tidak terjejaki jalan-jalannya!” (Lihat juga 1Kor 2:10; Ef 3:18, 19.) Jadi, selaras dengan Roma 10:6, 7, tempat yang disebutkan sebagai ”jurang yang tidak terduga dalamnya” tampaknya juga menyiratkan tempat yang tidak dapat dicapai oleh siapa pun kecuali oleh Allah atau malaikat-Nya yang terlantik yang memegang ”kunci jurang yang tidak terduga dalamnya”. (Pny 20:1) Menurut Greek-English Lexicon karya Liddell dan Scott (hlm. 4), salah satu makna kata aʹbys·sos, ialah ”kehampaan yang tiada batasnya”.