Apa yang rasul Paulus maksudkan ketika ia berbicara tentang ”suatu pawai kemenangan”?

▪ Paulus menulis, ”Allah . . . membawa kami dalam suatu pawai kemenangan bersama Kristus dan membuat bau pengetahuan tentang dia nyata melalui kami di setiap tempat! Karena bagi Allah, kami adalah bau harum dari Kristus di antara mereka yang akan diselamatkan dan di antara mereka yang akan binasa; bagi yang disebutkan belakangan, suatu bau yang keluar dari kematian menuju kematian, bagi yang disebutkan terdahulu suatu bau yang keluar dari kehidupan menuju kehidupan.”—2 Korintus 2:14-16.

Sang rasul memaksudkan kebiasaan orang Romawi mengadakan parade guna menghormati seorang jenderal untuk kemenangannya atas musuh-musuh Negara. Pada peristiwa tersebut, jarahan serta para tawanan perang diarak dan lembu-lembu jantan digiring untuk dikorbankan dan sang jenderal serta pasukannya yang berjaya dielu-elukan. Pada akhir parade itu, lembu-lembu jantan dikorbankan dan banyak tawanan kemungkinan besar dieksekusi.

Metafora ”bau harum dari Kristus” yang berarti kehidupan bagi beberapa orang dan kematian bagi yang lain ”kemungkinan berasal dari kebiasaan orang Romawi membakar dupa sepanjang jalan selama arak-arakan itu”, kata The International Standard Bible Encyclopedia. ”Keharuman yang berarti kemenangan bagi para penakluk mengingatkan para tawanan akan eksekusi yang kemungkinan besar menanti mereka.”a

[Gambar di hlm. 23]

Potongan relief yang menggambarkan pawai kemenangan Romawi, abad kedua M.

[Keterangan]

Photograph taken by courtesy of the British Museum