Yakobus 4:5 telah menimbulkan problem karena terdapat ketidakpastian mengenai ayat(-ayat) mana yang dikutip (atau mungkin hanya dirujuk) oleh Yakobus. Ayat ini berbunyi, ”Atau apakah bagimu tampaknya sia-sia saja ayat ini mengatakan, ’Dengan kecenderungan untuk dengki, roh yang berdiam dalam diri kita terus rindu’?” Diperkirakan bahwa di bawah ilham Yakobus mengambil kata-kata tersebut sebagai gagasan umum dari ayat-ayat seperti Kejadian 6:5; 8:21; Amsal 21:10; dan Galatia 5:17.

Pertalian dengan Ayat Terilham yang Lebih Awal. Yakobus mengutip dari atau merujuk ke Kitab-Kitab Ibrani sehubungan dengan penciptaan manusia (Yak 3:9; Kej 1:26); Abraham dan Rahab (Yak 2:21-26; Kej 15:6; 22:9-12; Yos 2; Yes 41:8); Ayub (Yak 5:11; Ayb 1:13-22; 2:7-10; 42:10-17); Hukum (Yak 2:8, 11; Kel 20:13, 14; Im 19:18; Ul 5:17, 18), dan Elia (Yak 5:17, 18; 1Raj 17:1; 18:1).