Berita dalam Bahasa Mereka Sendiri

Mayoritas orang Wayuu yang tinggal di Ríohacha menggunakan bahasa Spanyol yang terbatas di samping bahasa ibu mereka, Wayuu. Awalnya, sedikit sekali yang dicapai dalam pengabaran berita Kerajaan. Penduduk setempat tampaknya menghindari arijunas, sebutan mereka untuk orang non-Wayuu. Sewaktu para Saksi mengunjungi mereka, sebagian besar orang Wayuu berbicara dalam bahasa mereka sendiri, bukan dalam bahasa Spanyol. Maka, para Saksi biasanya melanjutkan ke rumah berikutnya.

Namun, pada akhir tahun 1994, kantor cabang Saksi-Saksi Yehuwa telah menugasi sekelompok perintis istimewa, atau pengajar Alkitab sepenuh waktu, untuk melayani di Sidang Ríohacha. Para perintis itu meminta seorang Saksi dari suku Wayuu untuk mengajar mereka bahasa Wayuu. Setelah menghafal beberapa persembahan sederhana, para rohaniwan tersebut pergi ke daerah dan langsung bisa melihat bahwa tanggapan orang sangat berbeda. Meskipun guru-guru Alkitab ini berbicara dalam bahasa Wayuu dengan terbata-bata, para penghuni rumah terheran-heran bercampur senang dan bersedia mendengarkan, kadang-kadang berbicara dengan bersemangat dalam bahasa Spanyol mereka sendiri yang terbatas!

Makanan Rohani dalam Bahasa Wayuu

Pada tahun 1998, buku kecil Nikmatilah Hidup Kekal di Bumi!a dalam bahasa Wayuu dirilis. Ini menjadi alat yang berharga untuk menggarap ladang orang Wayuu dan memimpin pelajaran Alkitab di rumah. Pada tahun 2003, beberapa saudara mendapat pelatihan untuk menerjemahkan publikasi Saksi-Saksi Yehuwa ke dalam bahasa Wayuu. Berkat kerja keras sekelompok penerjemah di Ríohacha, lebih banyak brosur tersedia sehingga turut berperan dalam pertumbuhan rohani para murid berbahasa Wayuu.

Sejak tahun 2001, beberapa bagian acara kebaktian distrik dialihbahasakan ke dalam bahasa Wayuu. Para siswa Alkitab termotivasi secara rohani sewaktu mendengar acara dalam bahasa mereka sendiri. Mereka berharap suatu hari kelak drama Alkitab juga dipentaskan dalam bahasa Wayuu.