[Gambar di hlm. 237]

Rasoamalala Louise, penerjemah kawakan

Sewaktu persetujuan untuk memproduksi Menara Pengawal dalam bahasa Malagasi dikeluarkan, kantor cabang membutuhkan lebih banyak bantuan. Rasoamalala Louise, seorang saudari Malagasi, menerjemahkan dari bahasa Prancis. Ia melakukan penerjemahan di rumahnya sendiri, dan semuanya dikerjakan dengan tulisan tangan.