Unsur-unsur Babel dalam mitologi Yunani dengan mudah diterima ke dalam agama Yunani yang mula-mula, yang, menurut The Encyclopedia of Religion, ”tidak memiliki buku suci yang menetapkan kebenaran secara definitif . . . Seseorang yang menjalankan upacara cukup mempercayai banyak sekali cerita sandiwara yang diajarkan pada masa kanak-kanak. Masing-masing cerita ini ada dalam banyak versi, yang memungkinkan penafsiran bebas”.

Cerita-cerita demikian yang khas adalah yang diceritakan dalam Iliad dan Odyssey karangan Homer, penyair Yunani yang termasyhur sekitar abad kedelapan atau kesembilan S.M. Karyanya, yang menonjolkan hubungan antara ilah-ilah mitos dari Gunung Olympus dengan manusia, termasuk makhluk setengah dewa yang dihormati sebagai pahlawan, menjadi sumber acuan bagi agama Yunani. Itulah sebabnya, penulis G. S. Kirk menjelaskan, ”dongeng dan agama saling melengkapi”.

Agama Yunani juga mengambil dari sumber-sumber lain. The New Encyclopædia Britannica mengatakan bahwa ”dunia Helenistik, yang sangat menyukai agama-agama misteri, mengambil [dari Mesir] kepercayaan kepada Osiris, Isis, dan Horus”. Dari sana ”ini disebarkan ke seluruh Kerajaan Romawi”.

Maka, selama kira-kira seribu tahun, mulai dari zaman Homer, mitologi Yunani sangat mempengaruhi agama-agama Yunani maupun Roma sehingga The New Encyclopædia Britannica mengatakan, ”Pentingnya mitologi Yunani dalam sejarah intelektual, artistik, dan emosional orang-orang Barat tidak dapat dianggap berlebihan.” Setidaknya dalam hal agama, Horace, penyair Latin abad pertama S.M., benar sewaktu ia berkata, ”Orang Yunani yang ditawan telah menawan Roma.”