NEW WORLD TRANSLATION DALAM BAHASA-BAHASA LAIN

21. (a) Apa yang memungkinkan semakin banyak penduduk bumi dapat menikmati manfaat-manfaat dari New World Translation? (b) Berapa jumlah semua buku Alkitab New World Translation yang telah dicetak oleh Lembaga Menara Pengawal sampai tahun 1989?

²¹ Pada tahun 1961 diumumkan bahwa Lembaga Menara Pengawal akan mulai menerjemahkan New World Translation ke dalam enam bahasa lain yang digunakan secara luas, yaitu, bahasa Belanda, Italia, Jerman, Perancis, Portugis, dan Spanyol. Pekerjaan menerjemahkan ini dipercayakan kepada penerjemah-penerjemah yang terlatih dan berbakti, semua bekerja sama di kantor pusat dari Lembaga Menara Pengawal di Brooklyn, New York. Mereka bekerja sebagai suatu panitia internasional besar di bawah pengarahan yang kompeten. Pada bulan Juli 1963, dalam Kebaktian Saksi-Saksi Yehuwa ”Kabar Baik yang Kekal” di Milwaukee, Wisconsin, A.S., karya pertama dari pekerjaan penerjemahan ini mulai tersedia, yaitu pada waktu New World Translation of the Christian Greek Scriptures diperkenalkan secara serentak dalam keenam bahasa tersebut di atas. Sekarang penduduk bumi yang menggunakan bahasa-bahasa yang lain dari bahasa Inggris dapat mulai menikmati keuntungan-keuntungan dari terjemahan modern ini. Sejak itu, pekerjaan menerjemahkan terus berlanjut, sampai pada tahun 1989 New World Translation of the Holy Scriptures telah diterbitkan dalam 11 bahasa, dan lebih dari 56.000.000 eksemplar dicetak.f