LAWANG

[Ibr., qid·dahʹ; qetsi·ʽahʹ].

Meskipun dalam Alkitab ada dua kata Ibrani yang memaksudkan tanaman ini, terjemahan-terjemahan bahasa Siria dan Targum menunjukkan bahwa keduanya digunakan untuk pohon yang sama atau untuk produknya. Bunga lawang atau kayu manis cina (Cinnamomum cassia) sekarang tumbuh di Asia bagian timur dan berasal dari famili yang sama dengan pohon kayu manis. Tingginya bisa mencapai 12 m dan daunnya kaku serta mengilap. Sewaktu dipotong, kulit kayu bagian dalam cabang-cabangnya (disebut kayu lawang) menjadi kering dan mengelupas serta menggulung seperti tabung, dan dalam bentuk inilah lawang dikirim ke pasar. Kulit kayu lawang lebih kasar dan rasanya lebih tajam daripada kulit kayu tanaman kayu manis. Kuncupnya digunakan sebagai cengkeh dalam masakan, dan bunga-bunganya yang sudah dewasa dikeringkan dan digunakan sebagai dupa yang harum.

Ketika tabernakel dibangun, di antara ramuan yang digunakan untuk mempersiapkan minyak pengurapan kudus juga terdapat lawang sebagai salah satu ”wewangian yang terbaik”. (Kel 30:23-25) Lawang menonjol di antara produk-produk yang diperdagangkan oleh para saudagar dan pedagang kota Tirus. (Yeh 27:19) Di Mazmur 45:8 kata qetsi·ʽahʹ digunakan untuk menggambarkan keharuman yang menyenangkan dari pakaian sang raja pada hari perkawinannya. Kata ini hanya muncul lagi sebagai nama putri Ayub yang kedua, Kezia, yang lahir setelah Ayub pulih dari penyakitnya.—Ayb 42:14.