Di Pasifik Selatan, sekitar 7.000 orang berbicara bahasa Nauru, 4.500 Tokelau, dan 12.000 Rotuma. Saksi-Saksi sekarang memproduksi risalah dan brosur Alkitab dalam bahasa-bahasa itu, demikian pula edisi bulanan Menara Pengawal dalam bahasa Niuea, yang digunakan oleh sekitar 8.000 orang, dan Tuvalu, yang digunakan oleh sekitar 11.000 orang. Sesungguhnya, Saksi-Saksi Yehuwa adalah salah satu penerbit bacaan terbesar untuk bahasa-bahasa yang kurang umum, yang memproduksi bacaan Alkitab dalam bahasa-bahasa seperti Bislama, Hiri Motu, Papiamento, Kreol Mauritius, Pijin Nugini, Kreol Seychelles, Pijin Kepulauan Solomon, dan masih banyak lagi.

Linda Crowl, seorang karyawati di Institut Kajian Pasifik dari Universitas Pasifik Selatan di Suva, Fiji, mengatakan bahwa pekerjaan terjemahan yang dilakukan Saksi-Saksi adalah ”suatu hal yang paling menarik yang terjadi di Pasifik”. Ia merekomendasikan publikasi Saksi-Saksi karena kualitasnya yang sangat baik.

Sewaktu edisi tiga bulanan Sedarlah! dimulai dalam bahasa Samoa, surat kabar setempat dan juga berita nasional di TV menyiarkan peristiwa ini. Selama acara ini, sampul majalah Sedarlah! diperlihatkan, dan setiap artikel majalah itu dibukakan. Kemudian, artikel-artikel ini ditampilkan satu per satu.