-
”Jangan Biarkan Hatimu Merasa Khawatir”Menara Pengawal—1988 (Seri 45) | Menara Pengawal—1988 (Seri 45)
-
-
14. Bagaimana kita bisa tahu apakah permohonan yang sungguh-sungguh kepada Yehuwa harus dilakukan hanya satu kali?
14 Patut diperhatikan bahwa permohonan yang sungguh-sungguh tersebut kepada Yehuwa biasanya tidak dilakukan hanya satu kali. Yesus mengajar dalam Khotbah di Bukit yang terkenal: ”Teruslah minta, maka kamu akan diberi; teruslah cari, maka kamu akan mendapat; teruslah ketuk, dan pintu akan dibukakan bagimu.” (Matius 7:7, NW) Banyak terjemahan Alkitab menerjemahkan ini: ”Mintalah . . . carilah . . . ketoklah.” Tetapi bahasa Yunani aslinya mengandung buah pikiran tindakan yang terus-menerus.a
-
-
”Jangan Biarkan Hatimu Merasa Khawatir”Menara Pengawal—1988 (Seri 45) | Menara Pengawal—1988 (Seri 45)
-
-
a Selaras dengan kesaksamaan dari New World Translation of the Holy Scriptures, Charles B. Williams menerjemahkan ayat ini: ”Teruslah minta . . . teruslah cari . . . teruslah ketuk, dan pintu akan dibukakan bagimu.”—The New Testament: A Translation in the Language of the People.
-