Sebagian dari staf tersebut belum lama ini menyelesaikan penerjemahan Kitab-Kitab Ibrani Terjemahan Dunia Baru ke dalam tiga bahasa: Sebuano, Iloko, dan Tagalog. Sejak dirilisnya Kitab-Kitab Yunani dari Alkitab ini, saudara-saudara telah menanti-nantikan untuk memiliki Terjemahan Dunia Baru yang lengkap. Betapa tergetarnya mereka sewaktu menerima edisi bahasa Tagalog yang dirilis di kebaktian distrik pada pengujung tahun 2000! Edisi Sebuano dan Iloko tak lama kemudian menyusul. Sekarang, ratusan ribu orang di lapangan bisa memperoleh manfaat dari terjemahan yang jelas, akurat, dan konsisten dari Tulisan-Tulisan Kudus.

[Gambar di hlm. 204]

Menerjemahkan Alkitab dengan bantuan komputer

[Gambar di hlm. 205]

Seorang perintis yang berbahagia menerima ”Terjemahan Dunia Baru” edisi lengkap dalam bahasanya sendiri