-
Gulungan Laut Mati—Harta Karun yang Belum Pernah Ditemukan SebelumnyaMenara Pengawal—1991 | 15 April
-
-
Satu yang lebih penting dari antara manuskrip-manuskrip itu adalah dari buku-buku Samuel, yang disalin dalam satu gulungan. Teks Ibrani-nya, yang tersimpan dalam 47 kolom dari kemungkinan 57, sangat mirip dengan yang digunakan oleh para penerjemah versi Septuagint Yunani. Ada juga fragmen-fragmen Yunani dari Septuagint dari buku Imamat dan Bilangan yang berasal dari abad pertama S.M. Manuskrip Imamat menggunakan IAO, untuk kata Ibrani יהוה, nama ilahi dari Allah, dan bukan kata Yunani Kyʹri·os, ”Tuhan”.a
Dalam sebuah fragmen buku Ulangan, teks Ibrani juga berisi bagian dari pasal 32, ayat 43, yang ditemukan dalam Septuagint dan dikutip di Ibrani 1:6, ”Semua malaikat Allah harus menyembah Dia.” Ini adalah yang pertama kali baris tersebut ditemukan dalam sebuah manuskrip Ibrani, yang menyingkapkan suatu teks yang dengan jelas menjadi dasar dari terjemahan Yunani. Dengan demikian para sarjana memperoleh pengertian baru berkenaan teks Septuagint, yang sangat sering dikutip dalam Kitab-Kitab Yunani Kristen.
-
-
Gulungan Laut Mati—Harta Karun yang Belum Pernah Ditemukan SebelumnyaMenara Pengawal—1991 | 15 April
-
-
a Lihat NW Reference Bible, Lampiran 1C (5) dan catatan kaki dari Imamat 3:12, di mana manuskrip ini disebut sebagai 4Q LXX Lev/b.
-