Ihe E Dere n'Ala Ala Peeji

c Ọ bụ ezie na ọtụtụ nsụgharị dere okwu a ịbụ “inwe mmeri” (Revised Standard, The New English Bible, King James Version) ma ọ bụ “ịtụkwasị uche ya n’inwe mmeri” (Phillips, New International Version), ojiji e jiri ụdị ngwaa okwu na-egosi ihe omume nkịtị mee ihe n’asụsụ Grik mbụ n’ebe a na-enye echiche nke imezu ihe omume ma ọ bụ nke ihe omume ikpeazụ. N’ihi ya, akwụkwọ Robertson bụ Word Pictures in the New Testament kwuru, sị: “Ụdị ngwaa nke dị n’ebe a na-ezo aka ná mmeri ikpeazụ.”