8 Agtalawkayo!+ Agsanudkayo a mismo! Mapankayo iti kaadalman tapno agnaedkayo,+ O agnanaed iti Dedan!+ Ta ti didigra ni Esau iyegkonto kenkuana, ti tiempo a masapul nga iturongko kenkuana ti asikasok.+

5 gapuna daytoy ti kinuna ti Soberano nga Apo Jehova, ‘Sigurado nga iti apuy ti regtak agsaoakto+ maibusor kadagidiay nabatbati iti nasnasion ken maibusor iti Edom, ti intero dayta,+ dagidiay a nangited iti dagak iti bagbagida kas sanikua buyogen ti panagrag-o ti isuamin a puso,+ buyogen ti pananglais iti kararua,+ maipagapu iti pagpaarabanna ken maipaay a samsam.’”’+

11 “Daytoy ti kinuna ni Jehova, ‘Maigapu iti tallo nga iyaalsa ti Edom,+ ken maigapu iti uppat, saankonto nga ibaw-ing dayta, maigapu iti panangkamatna iti bukodna a kabsat babaen ti kampilan,+ ken agsipud ta dinadaelna dagiti mismo a naasi a kualidadna,+ ket ti ungetna agtultuloy a mangalat-at iti agnanayon; ket ti rungsotna—sinalimetmetanna nga awan patinggana.+

1 Ti sirmata ni Abdias:

Daytoy ti kinuna ti Soberano nga Apo Jehova maipapan iti Edom:+ “Adda damag a nangngegmi ken Jehova, ket adda babaonen a naibaon kadagiti nasion, ‘Tumakderkayo ket tumakdertayo koma a maibusor kenkuana iti bakal.’”+

10 Gapu iti kinaranggas ken kabsatmo a Jacob,+ abbongannakanto ti bain,+ ket kasapulanto a magessatka agingga iti tiempo a di nakedngan.+