Adda Kadi Asawa ni Jesus? Adda Kadi Kakabsatna?

Sungbat ti Biblia

Paneknekan ti Biblia nga awan asawa ni Jesus, nupay awan ti espesipiko a dakdakamatenna no isu ket nangasawa.a Usigem ti sumaganad:

1. Masansan a dakamaten ti Biblia ti maipapan iti pamilia ni Jesus, dagiti babbai a kimmuyog kenkuana bayat ti ministeriona, ken dagiti babbai a nakatakder iti abayna idi napapatay. Ngem awan ti dinakamat ti Biblia nga asawana. (Mateo 12:46, 47; Marcos 3:​31, 32; 15:40; Lucas 8:​2, 3, 19, 20; Juan 19:25) Nainkalintegan laeng nga awan ti mabasatayo iti Biblia maipapan iti daytoy gapu ta di pulos nagasawa ni Jesus.

2. Maipapan kadagiti nagtalinaed a di naasawaan tapno ad-adu ti panawenda nga agserbi iti Dios, kinuna ni Jesus kadagiti adalanna: “Ti makaiwaya iti dayta [kinaawan asawa] iwayaanna koma dayta.” (Mateo 19:10-12.) Nangipakita iti ulidan kadagiti nangpili a di agasawa tapno maipamaysada ti agserbi iti Dios.​—Juan 13:15; 1 Corinto 7:​32-​38.

3. Sakbay ti ipapatayna, insagana ni Jesus ti pannakaaywan ti inana. (Juan 19:25-​27) No koma adda asawa ni Jesus wenno adda anakna, sigurado la ketdi nga impaayna ti kasapulan dagiti kapamiliana.

4. Nupay dinakamat ti Biblia ni Jesus kas ulidan ti assawa a lallaki, saanna a tuktukoyen ditoy ti panangtrato ni Jesus iti asawana a babai. Imbes ketdi kinunana: “Assawa a lallaki, itultuloyyo nga ayaten dagiti assawayo, no kasano a ti Kristo inayatna met ti kongregasion ken inyawatna ti bagina a maipaay iti dayta.” (Efeso 5:25) No talaga koma nga adda idi asawa ni Jesus, saan kadi a ti perpekto nga ulidanna koma kas asawa a lalaki ti inusarna iti dayta a bersikulo?

Adda kadi kakabsatna?

Wen, adda innem a kakabsat ni Jesus, da Santiago, Jose, Simon, ken Judas ken ti dua a babbai. (Mateo 13:54-​56; Marcos 6:3) Dagitoy a kakabsat ni Jesus iti ina ket annak da Maria ken Jose. (Mateo 1:​25) Tukoyen ti Biblia ni Jesus kas “ti inauna” nga anak ni Maria a mangipakita nga adda pay ti kakabsatna.​—Lucas 2:7.

Di umiso a kapanunotan maipapan iti kakabsat ni Jesus

Tapno masuportaran ti kapanunotan a nagtalinaed a birhen ni Maria iti intero a panagbiagna, nagduduma ti nangyaplikaranda iti kaipapanan ti sao a “kakabsat.” Kas pagarigan, ibaga ti dadduma a ti kakabsat ni Jesus ket annak ni Jose iti immuna nga asawana. Ngem ipakita ti Biblia a tinawid ni Jesus ti legal a kalintegan nga agari a naikari ken David. (2 Samuel 7:​12, 13; Lucas 1:​32) No naaddaan ni Jose kadagiti annak nga in-inauna ngem ni Jesus, ti inauna koma kadakuada ti legal a nagtawid ken Jose.

Ti kadi sao a “kakabsat” ket tumukoy kadagiti adalanna, wenno naespirituan a kakabsatna? Daytoy nga ideya ket maikontra iti Kasuratan, ngamin ibaga ti Biblia nga adda idi gundaway a dagiti “kakabsatna, iti kinapudnona, saanda a winatwat ti pammati kenkuana.” (Juan 7:5) Nalawag nga ipakita ti Biblia a nagduma dagiti kakabsat ni Jesus kadagiti adalanna.​—Juan 2:​12.

Adda met dagiti mangibaga a kasinsin kano ni Jesus dagiti kakabsatna. Ngem nagduduma a sasao ti inusar ti Griego a Kasuratan para iti “kabsat,” “kabagian,” ken “kasinsin.” (Lucas 21:16; Colosas 4:​10) Patien ti adu nga iskolar ti Biblia a ti nadakamat nga innem a kakabsat ni Jesus ket talaga a kabsatna. Kas pagarigan, kuna ti The Expositor’s Bible Commentary: “Ti simple a kaipapanan ti sao a ‘kakabsat’ . . . ket tumukoy iti annak da Maria ken Jose, iti kasta, iti kakabsat ni Jesus iti ina.”b