Footnote

c Daytoy a nagan ket pagdedebatean dagiti eskolar ti etimolohia wenno pakasaritaan ti nagtaudan ti maysa a sao. Iti Hebreo, ti Moises kaipapananna ti “Naalaw; Naispal iti Danum.” Inkalintegan ti historiador a ni Flavius Josephus a ti Moises ket nagtipon a dua a sasao ti Egipto a “danum” ken “naispal” ti kaipapananna. Itatta, mamati met ti dadduma nga eskolar a ti nagan a Moises ket nagtaud idiay Egipto ngem mamatida a nalabit ti kaipapananna ket “Anak.” Ngem daytoy a panagrason ket naibasar iti agkaasping nga uni ti sao a “Moises” ken ti dadduma a nagan dagiti Egipcio. Tangay awan ti sigurado a makaammo iti pannakaibalikas ti kadaanan a sao a Hebreo wenno Egipcio, pugpugto laeng dagita a teoria.