Footnote

a Iti panangipaulogna iti Isaias 52:13, kuna ti Targum ni Jonathan ben Uzziel (idi umuna a siglo K.P.), sigun iti patarus ni J. F. Stenning: “Kitaenyo, ti adipenko, Daydiay Napulotan (wenno, ti Mesias), rumang-ayto.” Umasping iti dayta, kuna ti Talmud ti Babilonia (c. maikatlo a siglo K.P.): “Ti Mesias​—ania ti naganna? . . . [; dagidiay] adda iti balay ti Rabbi [kunada, Daydiay masakit], kas naikuna, ‘Sigurado nga inawitna dagiti sakittayo.’”​—Sanhedrin 98b; Isaias 53:4.