Footnote

a “Ti titulo a ho theos [ti Dios, wenno Dios], a mangdesignar itan iti Ama kas personal a kinapudno, ket saan a naiyaplikar idiay B[aro] a T[ulag] ken Jesus a Mismo; ni Jesus isu ti Anak ti Dios (ti ho theos). . . . Ti Jn 1:1 ti rebbeng a sipipigsa a maipatarus a ‘ti verbo adda iti Dios [=ti Ama], ket ti verbo maysa a nadiosan a persona.’”​—Dictionary of the Bible (1965), ni John L. McKenzie, S.J.