Footnote

a Adda panggapuantayo a mamati a kaaduan kadagiti nakaimatang iti dayta a pasamak ket nagbalin a Kristiano. Tinukoy ida ni Pablo iti suratna idiay Corinto kas “lima gasut a kakabsat.” Kinunana pay: “Kaaduan kadakuada addada agingga iti agdama, ngem sumagmamano ti naturogen ken patay.” Agparang ngarud nga am-ammo ni Pablo ken dagiti nagkauna a Kristiano idi umuna a siglo ti kaaduan a nakangngeg iti dayta a bilin.