Catatan Kaki

a Profesor C. Marvin Pate menulis bahwa menurut banyak ahli, saat Yesus berkata ”hari ini”, dia berkata bahwa dia akan meninggal dan berada di Firdaus pada hari itu juga, atau dalam waktu 24 jam. Profesor Pate menambahkan bahwa pendapat ini bertentangan dengan fakta-fakta lain dalam Alkitab. Misalnya, Alkitab mengatakan bahwa Yesus berada di Kuburan setelah dia meninggal dan belakangan dia pergi ke surga.​—Mat. 12:40; Kis. 2:31; Rm. 10:7.