מלכים א׳. ז׳:38 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 38 הוּא עָשָׂה עֲשָׂרָה כִּיּוֹרֵי נְחֹשֶׁת;+ כָּל אֶחָד מֵהֶם הָיָה יָכוֹל לְהָכִיל אַרְבָּעִים בַּת. מִדָּתוֹ שֶׁל כָּל כִּיּוֹר הָיְתָה אַרְבַּע אַמּוֹת.* הָיָה כִּיּוֹר אֶחָד לְכָל אַחַת מֵעֶשֶׂר הָעֲגָלוֹת. דברי הימים ב׳. ד׳:6 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 6 וְהוּא עָשָׂה עֲשָׂרָה כִּיּוֹרִים לְרַחֲצָה וְשָׂם חֲמִשָּׁה מִיָּמִין וַחֲמִשָּׁה מִשְּׂמֹאל.+ הֵם הֵדִיחוּ בָּהֶם אֶת הַדְּבָרִים שֶׁשִּׁמְּשׁוּ לָעוֹלָה.+ אַךְ הַיָּם הָיָה עֲבוּר הַכֹּהֲנִים לְרַחֲצָה.+
38 הוּא עָשָׂה עֲשָׂרָה כִּיּוֹרֵי נְחֹשֶׁת;+ כָּל אֶחָד מֵהֶם הָיָה יָכוֹל לְהָכִיל אַרְבָּעִים בַּת. מִדָּתוֹ שֶׁל כָּל כִּיּוֹר הָיְתָה אַרְבַּע אַמּוֹת.* הָיָה כִּיּוֹר אֶחָד לְכָל אַחַת מֵעֶשֶׂר הָעֲגָלוֹת.
6 וְהוּא עָשָׂה עֲשָׂרָה כִּיּוֹרִים לְרַחֲצָה וְשָׂם חֲמִשָּׁה מִיָּמִין וַחֲמִשָּׁה מִשְּׂמֹאל.+ הֵם הֵדִיחוּ בָּהֶם אֶת הַדְּבָרִים שֶׁשִּׁמְּשׁוּ לָעוֹלָה.+ אַךְ הַיָּם הָיָה עֲבוּר הַכֹּהֲנִים לְרַחֲצָה.+