2 Samuele

8 Questi sono i nomi degli uomini potenti+ che appartenevano a Davide: Ioseb-Bassebet+ un tachemonita, capo dei tre.* Egli brandiva la sua lancia* su ottocento, uccisi in una sola volta. 9 Dopo di lui, Eleazaro+ figlio di Dodo+ figlio di Aoi era fra i tre uomini potenti con Davide quando biasimarono i filistei.* Si erano raccolti là per la battaglia, e così gli uomini d’Israele si ritirarono.+ 10 Fu lui a levarsi e ad abbattere i filistei finché gli si affaticò la mano e la sua mano rimase attaccata alla spada,+ così che Geova compì quel giorno una grande salvezza;+ e in quanto al popolo, tornò dietro a lui solo per spogliare [quelli che erano stati abbattuti].+

11 E dopo di lui c’era Samma figlio di Aghee l’hararita.+ E i filistei si raccoglievano a Lehi, dove allora c’era un tratto di campo pieno di lenticchie;+ e il popolo stesso fuggì a causa dei filistei. 12 Ma egli si pose in mezzo al tratto e lo liberò e abbatteva i filistei, così che Geova compì una grande salvezza.+

13 E tre dei trenta capi+ scendevano e venivano al [tempo della] mietitura* da Davide, nella caverna di Adullam;+ e un villaggio di tende dei filistei era accampato nel bassopiano dei refaim.*+ 14 E Davide era allora nel luogo di difficile accesso;+ e un avamposto+ dei filistei era allora a Betleem. 15 Dopo un po’ Davide espresse la sua brama e disse: “Oh potessi avere un sorso d’acqua della cisterna di Betleem che è alla porta!”+ 16 Allora i tre uomini potenti si aprirono a forza un varco nel campo dei filistei e attinsero acqua dalla cisterna di Betleem che è alla porta e la presero e la portarono a Davide;+ ed egli non acconsentì a berla, ma la versò+ a Geova. 17 E diceva: “È impensabile da parte mia,+ o Geova, che io faccia questo! [Berrò io]* il sangue+ degli uomini che sono andati a rischio delle loro anime?” E non acconsentì a berla.

Queste sono le cose che fecero i tre uomini potenti.

18 In quanto ad Abisai+ fratello di Gioab figlio di Zeruia,+ era capo dei trenta,* e brandiva la lancia su trecento uccisi, e aveva una reputazione simile a quella dei tre.+ 19 Benché si distinguesse anche più del resto dei trenta,* e divenisse loro capo, non pervenne al rango dei [primi] tre.+

20 In quanto a Benaia*+ figlio di Ieoiada+ figlio di un uomo valoroso, che compì molte imprese a Cabzeel,+ egli stesso abbatté i due figli di Ariel di Moab; ed egli stesso scese e abbatté un leone*+ dentro una cisterna in un giorno di nevicata.+ 21 E fu lui ad abbattere l’egiziano che era di statura straordinaria.*+ Benché nella mano dell’egiziano ci fosse una lancia, tuttavia egli scese a lui con un bastone e strappò la lancia dalla mano dell’egiziano e lo uccise con la sua propria lancia.+ 22 Queste cose fece Benaia+ figlio di Ieoiada; e aveva una reputazione simile a quella dei tre uomini potenti.+ 23 Benché si distinguesse anche più dei trenta, non pervenne al rango dei tre; ma Davide lo nominò sulla sua propria guardia del corpo.+

24 Asael+ fratello di Gioab era fra i trenta; Elanan+ figlio di Dodo di Betleem, 25 Samma+ l’harodita, Elica l’harodita, 26 Elez+ il paltita, Ira+ figlio di Icches+ il tecoita, 27 Abiezer+ l’anatotita,+ Mebunnai l’husatita,+ 28 Zalmon l’aoita,+ Maarai+ il netofatita, 29 Eleb+ figlio di Baana il netofatita, Ittai+ figlio di Ribai di Ghibea dei figli di Beniamino, 30 Benaia+ un piratonita, Iddai delle valli del torrente di Gaas,+ 31 Abi-Albon l’arbatita, Azmavet+ il bar-humita, 32 Eliaba il saalbonita, i figli di Iasen, Gionatan,+ 33 Samma l’hararita, Aiam+ figlio di Sarar l’hararita, 34 Elifelet figlio di Aasbai figlio del maacatita, Eliam figlio di Ahitofel+ il ghilonita, 35 Ezro+ il carmelita, Paarai l’arbita, 36 Igal figlio di Natan+ di Zoba, Bani il gadita, 37 Zelec+ l’ammonita, Naharai il beerotita, scudieri di Gioab figlio di Zeruia, 38 Ira l’itrita,+ Gareb+ l’itrita, 39 Uria+ l’ittita, trentasette in tutto.