Marco
8 In quei giorni, quando c’era di nuovo una grande folla e non avevano da mangiare, egli chiamò a sé i discepoli e disse loro:+ 2 “Provo pietà+ per la folla, perché sono già tre giorni che rimangono presso di me e non hanno da mangiare; 3 e se li mandassi alle loro case digiuni, verrebbero meno per la strada. Infatti, alcuni di loro vengono da lontano”. 4 Ma i suoi discepoli gli risposero: “Da dove si potrà saziarli qui, in un luogo isolato, con pani?”+ 5 Tuttavia egli proseguì, chiedendo loro: “Quanti pani avete?” Dissero: “Sette”.+ 6 E ordinò alla folla di giacere per terra e, presi i sette pani, rese grazie,+ li spezzò, e li dava ai suoi discepoli perché li servissero, e li servivano alla folla.+ 7 Avevano anche alcuni pesciolini; e, avendoli benedetti, disse loro di servire anche questi.+ 8 Quindi mangiarono e furono sazi, e raccolsero i frammenti avanzati, sette cesti da provviste pieni.+ 9 E c’erano circa quattromila [uomini]. Infine li mandò via.+
10 E immediatamente salì sulla barca con i suoi discepoli e venne nelle parti di Dalmanuta.+ 11 Qui uscirono i farisei e cominciarono a disputare con lui, chiedendogli un segno dal cielo, per metterlo alla prova.+ 12 Ed egli, gemendo profondamente+ col suo spirito, disse: “Perché questa generazione cerca un segno? Veramente dico: A questa generazione non sarà dato nessun segno”.+ 13 Allora li lasciò, risalì sulla barca e se ne andò alla riva opposta.
14 Ora dimenticarono di portare con sé dei pani, ed eccetto un pane non avevano nulla con loro nella barca.+ 15 Ed egli ordinava espressamente loro, dicendo: “Tenete gli occhi aperti, guardatevi dal lievito dei farisei e dal lievito di Erode”.+ 16 Ed essi discutevano fra loro sul fatto che non avevano pani.+ 17 Notando questo, egli disse loro: “Perché discutete sul fatto che non avete pani?+ Non comprendete ancora e non ne afferrate il significato? Il vostro cuore è duro a comprendere?+ 18 ‘Benché abbiate occhi, non vedete; e benché abbiate orecchi, non udite?’+ E non ricordate, 19 quando spezzai i cinque pani+ per i cinquemila [uomini], quanti cesti pieni di frammenti raccoglieste?” Gli dissero: “Dodici”.+ 20 “Quando spezzai i sette per i quattromila [uomini], quanti cesti da provviste pieni di frammenti raccoglieste?” E gli dissero: “Sette”.+ 21 Allora disse loro: “Non afferrate ancora il significato?”+
22 Ora giunsero a Betsaida. Là gli portarono un cieco, supplicandolo di toccarlo.+ 23 E preso il cieco per la mano, lo condusse fuori del villaggio, e, avendo sputato+ sui suoi occhi, pose le proprie mani su di lui e gli chiedeva: “Vedi qualcosa?” 24 E avendo alzato gli occhi,* l’uomo diceva: “Vedo gli uomini, perché osservo come degli alberi, ma camminano”. 25 Quindi pose di nuovo le sue mani sugli occhi dell’uomo, e l’uomo vide chiaramente e fu ristabilito, vedendo ogni cosa distintamente. 26 E lo mandò a casa, dicendo: “Ma non entrare nel villaggio”.+
27 Gesù e i suoi discepoli partirono ora per i villaggi di Cesarea di Filippo, e per via interrogava i suoi discepoli, dicendo loro: “Chi dicono gli uomini che io sia?”+ 28 Gli dissero: “Giovanni il Battista,*+ ed altri: Elia;+ altri ancora: Uno dei profeti”.+ 29 E fece loro la domanda: “Ma voi, chi dite che io sia?” Rispondendo, Pietro* gli disse: “Tu sei il Cristo”.+ 30 Allora egli ordinò rigorosamente loro di non parlare di lui a nessuno.+ 31 E cominciò a insegnare loro che il Figlio dell’uomo doveva subire molte sofferenze ed essere rigettato dagli anziani e dai capi sacerdoti e dagli scribi ed essere ucciso,+ e sorgere tre giorni dopo.+ 32 In realtà, faceva tale dichiarazione con franchezza. Ma Pietro lo prese da parte e cominciò a rimproverarlo.+ 33 Egli si voltò e, guardati i suoi discepoli, rimproverò Pietro, dicendo: “Va dietro a me, Satana, perché non pensi i pensieri di Dio, ma quelli degli uomini”.*+
34 Ora chiamata a sé la folla con i suoi discepoli, disse loro: “Se qualcuno vuol venire dietro a me, rinneghi se stesso, prenda il suo palo di tortura* e mi segua di continuo.+ 35 Poiché chi vuol salvare la sua anima* la perderà; ma chi perde la sua anima per amor mio e della buona notizia la salverà.+ 36 Realmente, che giova a un uomo guadagnare tutto il mondo se perde l’anima sua?+ 37 Che darebbe, realmente, un uomo in cambio dell’anima sua?+ 38 Poiché chi si vergogna di me e delle mie parole in questa generazione adultera e peccatrice, anche il Figlio dell’uomo si vergognerà+ di lui quando arriverà nella gloria del Padre suo con i santi angeli”.+