69 Pietro intanto era seduto fuori nel cortile, e una serva gli si avvicinò e gli disse: “Anche tu eri con Gesù il galileo!”+ 70 Ma lui negò davanti a tutti, dicendo: “Non so di cosa stai parlando”. 71 Quando uscì verso l’atrio, un’altra serva lo notò e disse a quelli che erano là: “Quest’uomo era con Gesù il Nazareno”.+ 72 Lui negò di nuovo, giurando: “Non conosco quell’uomo!” 73 Dopo un po’ quelli che erano lì intorno si avvicinarono e dissero a Pietro: “Di sicuro anche tu sei uno di loro: infatti il tuo accento* ti tradisce”. 74 Allora lui cominciò a invocare la maledizione su di sé e a giurare: “Non conosco quell’uomo!” In quell’istante un gallo cantò. 75 E Pietro si ricordò di quello che Gesù aveva detto, cioè: “Prima che il gallo canti, tu mi rinnegherai tre volte”.+ Allora uscì e pianse amaramente.

66 Mentre Pietro era di sotto nel cortile, una delle serve del sommo sacerdote si avvicinò.+ 67 Visto Pietro che si riscaldava, lo guardò fisso e disse: “Anche tu eri con il Nazareno, con questo Gesù”. 68 Ma lui negò, dicendo: “Non lo conosco; non capisco di cosa stai parlando”, e uscì verso l’androne. 69 La serva lo vide e cominciò di nuovo a dire a quelli che erano lì: “Questo è uno di loro”. 70 Di nuovo lui negò. E dopo un po’ quelli che erano lì dissero ancora una volta a Pietro: “Di sicuro tu sei uno di loro: infatti sei galileo”. 71 Ma lui cominciò a invocare la maledizione su di sé e a giurare: “Non conosco l’uomo di cui parlate!” 72 In quell’istante un gallo cantò per la seconda volta,+ e Pietro si ricordò di quello che Gesù gli aveva detto: “Prima che il gallo canti due volte, tu mi rinnegherai tre volte”.+ Allora scoppiò a piangere.

18 Ora gli schiavi e le guardie se ne stavano intorno a un fuoco di carboni che avevano acceso perché faceva freddo, e si riscaldavano. Anche Pietro si mise insieme a loro a scaldarsi.