Titolo/Pagina degli editori
Paradiso restaurato per il genere umano, dalla Teocrazia!
Uno sguardo all’adempimento delle profezie di Aggeo e Zaccaria relative alla restaurazione, come ci è possibile dalla vantaggiosa posizione del ventesimo secolo
“Ora il Signore Dio aveva piantato fin da principio un paradiso di delizie, dove poso l’uomo che aveva formato”. — Genesi 2:8, Versione di E. Tintori.
“Tu sarai con me in paradiso”. — Luca 23:43, Jerusalem Version.
Dedicato al celeste Teocrata con la gioiosa speranza che restaurerà il paradiso sulla terra quale eterna dimora del genere umano
Simboli delle traduzioni della Scrittura citate o indicate in questo libro:
AV — Versione Autorizzata o del re Giacomo, del 1611 E.V.a
By — La Bibbia in inglese vivo, di Steven T. Byington, A. B., di Vallard Vale, Massachusetts, U.S.A. (Edita nel 1972).b
Con — La Bibbia concordata, della Società Biblica Italiana, del 1968 E.V.
Di — La Sacra Bibbia, tradotta da Giovanni Diodati, del 1649 E.V.
Ga — La Sacra Bibbia, cattolica romana, a cura di mons. Salvatore Garofalo, del 1964 E.V.
Je — La Bibbia di Gerusalemme, traduzione cattolica romana inglese dal francese, del 1966 E.V.c
Mar — La Sacra Bibbia, cattolica romana, tradotta sotto la direzione di Bonaventura Mariani, del 1964 E.V.
Na — La Sacra Bibbia, cattolica romana, tradotta da Fulvio Nardoni, del 1960 E.V.
Ri — La Sacra Bibbia, cattolica romana, con introduzioni e note di Giuseppe Ricciotti, stampata dalla casa editrice A. Salani, del 1955 E.V.
Ti — La Sacra Bibbia, cattolica romana, tradotta da Eusebio Tintori, del 1945 E.V.
VR — La Sacra Bibbia, Versione Riveduta, del dott. Giovanni Luzzi.
Qualsiasi citazione o indicazione biblica non seguita da nessuna particolare abbreviazione è tratta dalla Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture (NM) del 1967.
DATAZIONE: Datando gli avvenimenti, l’abbreviazione a.E.V. significa “avanti la nostra Èra Volgare”, e l’abbreviazione E.V. significa “della nostra Èra Volgare”, per distinguere gli anni avanti o dopo l’anno 1 E.V.
[Note in calce]
a Versione inglese.
b Versione inglese.
c Versione inglese.