Che ora è?

Nella Bibbia, quando si parla del tempo si usano i termini ‘ore’ e “veglie”. Le ore diurne si cominciavano a contare all’alba, o verso le 6 del mattino. Quindi, quando si leggono espressioni come la “terza ora”, la “sesta ora” e la “nona ora”, bisogna calcolare il tempo contando dalla prima ora, che andava pressappoco dalle 6 alle 7 del mattino. (Matt. 20:3, 5) Per esempio, la “terza ora” andava dalle 8 circa alle 9 circa del mattino. La prima “ora” della notte andava pressappoco dalle 6 alle 7 di sera, e le ore della notte si dovevano calcolare partendo da quell’ora. — Atti 23:23.

Prima della dominazione romana nel loro paese, i Giudei dividevano la notte in tre veglie. La prima veglia andava pressappoco dalle 6 alle 10 di sera. La “veglia di mezzanotte” cominciava verso le 10 di sera e finiva verso le 2 del mattino. (Giud. 7:19, “La Bibbia di Gerusalemme”) La terza veglia, o “veglia del mattino”, durava dalle 2 circa al sorgere del sole, o fin verso le 6 del mattino. — Eso. 14:24, “Ge”.

In seguito, i Giudei adottarono il sistema greco e romano di dividere la notte in quattro “veglie”. La prima andava pressappoco dalle 6 alle 9 di sera; la seconda dalle 9 di sera a mezzanotte circa; la terza da mezzanotte alle 3 circa del mattino; la quarta dalle 3 circa del mattino al sorgere del sole, o verso le 6.