PUT

Un ‘figlio’ di Cam. (Ge 10:6; 1Cr 1:8) Benché Put sia menzionato anche altrove nella Bibbia, nessuno dei suoi discendenti è menzionato per nome. Spesso essi diedero aiuto militare all’Egitto. (Ger 46:9; Ez 30:4-6; Na 3:9) Prestavano servizio come mercenari negli eserciti di Tiro e contribuirono a rendere grande quella città. (Ez 27:3, 10) Inoltre fu predetto che Put avrebbe fatto parte delle schiere di Gog di Magog. — Ez 38:5.

Ci sono motivi per ritenere che esista qualche relazione tra Put e i libi dell’Africa settentrionale. Tre volte “Put” è reso “Libi” dalla Settanta greca e dalla Vulgata latina. (Ger 46:9; Ez 27:10; 38:5) Inoltre l’ebraico “Put” corrisponde alla put[i]ja (ritenuta in genere la Libia) di antiche iscrizioni persiane. Tuttavia Naum 3:9 sembra indicare che Put e i Luvìm (libi) fossero popoli diversi. Ma questo di per sé non esclude la possibilità che Put si possa identificare con i libi. Forse il significato di questo termine era più ampio di quello dell’ebraico Luvìm, come si può dedurre dall’accenno di Erodoto (II, 32) a “Libici con le varie loro stirpi”.

Oggi in genere l’identificazione di Put col “Punt” delle iscrizioni egiziane non è accettata per ragioni fonetiche.