Tollerante o apatico?

La rivista Time, del 26 maggio 1952, considerò queste “Parole della settimana”: “In nove casi su dieci ciò che passa per tolleranza in realtà è apatia. Ci sono troppi americani indolenti che si allarmano per dei nonnulla non avendo regole ben definite di quello che è giusto o sbagliato. Essi non prendono positivamente e di tutto cuore la parte di nessuna cosa perché, a differenza dei loro padri, non hanno alcuna salda convinzione. La tolleranza è una virtù, non è però la virtù per eccellenza”. — Robert J. McCracken, della chiesa Riverside di Manhattan, Stati Uniti.