Domande dai lettori

● Come si poteva fare riferimento all’“intero campo degli Amalechiti” nel giorno di Abraamo, come si narra nella Bibbia in Genesi 14:7, prima che Amalec nascesse (Gen. 36:15-19)? — J. E., U.S.A.

Come mostra Genesi 36:12, 15-19, Amalec, nipote di Esaù, era fra i quattordici sceicchi di Edom. Il nome “Amalec” indicava anche i suoi discendenti tribali. (Deut. 25:17; Giud. 7:12) La credenza di alcuni che gli Amalechiti fossero di origine molto anteriore e non discendenti di Amalec nipote di Esaù non si basa su un fondamento solido e reale. Per esempio, alcuni hanno identificato gli Amalechiti con gli abitanti di Melukhkha, paese il cui nome appare in iscrizioni cuneiformi del 2000 a.E.V. circa. Comunque, le scoperte archeologiche hanno rivelato che il paese di Melukhkha non era la penisola del Sinai e l’Arabia occidentale, come si supponeva, ma che si trovava in India.

La locuzione proverbiale di Balaam in Numeri 24:20 è talvolta usata per sostenere la credenza che gli Amalechiti fossero venuti prima di Amalec: “Amalec fu il primo delle nazioni, ma la sua fine di poi sarà senz’altro la sua distruzione”. Questo, comunque, non sostiene tale credenza, poiché Balaam non parlava di storia in generale e dell’origine delle nazioni sette secoli e mezzo prima. Parlava della storia solo in relazione con gli Israeliti che egli era stato assunto per maledire e che stavano per entrare nella Terra Promessa. Quindi, dopo aver elencato Moab, Edom e Seir come avversari d’Israele, Balaam dichiarò che gli Amalechiti erano effettivamente “il primo delle nazioni” a levarsi in opposizione agli Israeliti nella loro marcia fuori d’Egitto verso la Terra Promessa, e per questa ragione, la fine di Amalec “sarà senz’altro la sua distruzione”. Come conseguenza, Geova decretò la definitiva estinzione degli Amalechiti. — Eso. 17:8-16; Deut. 25:17-19.

Ma ora, che dire delle parole di Genesi 14:7 in relazione a Chedorlaomer re di Elam e ai suoi re alleati che “si volsero e vennero a En-Mispat, cioè Cades, e sconfissero l’intero campo degli Amalechiti”? Lì Mosè narrava avvenimenti del giorno di Abraamo prima che Amalec nascesse, ma descriveva la regione in termini comprensibili per il popolo del tempo di Mosè, anziché sottintendere che gli Amalechiti fossero vissuti in un tempo anteriore ad Amalec. Genesi 14:7 si riferisce dunque al paese posseduto in seguito dai suoi ben noti abitanti, gli Amalechiti.