15:8

10 Una dramma equivaleva quasi alla paga di una giornata lavorativa. (Vedi l’approfondimento dramme in questo versetto.) Tuttavia, questa moneta persa poteva avere un valore particolare in quanto apparteneva a una serie di 10 monete, che forse costituivano un cimelio di famiglia o erano montate su uno stesso filo a formare un gioiello. Per cercare quella moneta era necessario accendere una lampada perché di solito le case avevano finestre molto piccole, sempre che ne avessero. Inoltre, dato che il pavimento delle case di quel tempo era generalmente di terra battuta, spazzando una superficie come quella, la donna avrebbe avuto più possibilità di trovare la moneta.

dramme La dramma era una moneta d’argento greca. All’epoca del ministero terreno di Gesù probabilmente pesava circa 3,4 g. A quel tempo per i greci la dramma era equivalente al denarius, mentre il governo romano attribuiva alla dramma solo 3/4 del valore di un denaro. Gli ebrei versavano due dramme (o un didramma) come tassa annuale per il tempio. (Vedi approfondimento a Mt 17:24, Glossario e App. B14.)